diktieren — diktieren … Deutsch Wörterbuch
Diktieren — (lat.), etwas Nachzuschreibendes vorsagen; eine Strafe d., soviel wie zuerkennen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diktieren — (lat.), zum Nachschreiben vorsagen; befehlend zuerkennen, auferlegen (Strafe) … Kleines Konversations-Lexikon
diktieren — »(zum Nachschreiben) vorsprechen; vorschreiben, aufzwingen«: Das Verb wurde im 15. Jh. aus gleichbed. lat. dictare, dem Intensivum von dicere »sagen, sprechen«, entlehnt. Aus dem Part. Perf. lat. dictatum »Diktiertes« stammt das Substantiv Diktat … Das Herkunftswörterbuch
diktieren — V. (Mittelstufe) etw. zur Niederschrift ansagen Beispiel: Der Lehrer hat uns den Inhalt der Aufgabe diktiert … Extremes Deutsch
diktieren — bestimmen; festlegen; entscheiden; verordnen; verfügen; vorschreiben; anordnen; regeln; vorgeben; aufzwingen; anweisen; veranlassen; … Universal-Lexikon
diktieren — dik·tie·ren1; diktierte, hat diktiert; [Vt/i] (jemandem) (etwas) diktieren jemandem etwas (langsam und deutlich) vorsprechen, damit er es mitschreiben kann: jemandem einen Brief diktieren || ⇒↑Diktat1 dik·tie·ren2; diktierte, hat diktiert; [Vt/i] … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
diktieren — 1. lesen, sprechen, vorlesen, vorsprechen; (Bürow.): ansagen. 2. anordnen, ansagen, anweisen, auferlegen, auftragen, aufzwingen, befehlen, Befehl geben/erteilen, bestimmen, erlassen, festlegen, festsetzen, sagen, verfügen, verordnen, vorgeben,… … Das Wörterbuch der Synonyme
diktieren — dik|tie|ren 〈V.〉 1. zum Nachschreiben vorsprechen; jmdm. einen Brief diktieren 2. aufzwingen, befehlen; jmdm. einen Vertrag, Bedingungen diktieren [Etym.: <lat. dictare »vorsprechen; vorschreiben«; zu dicere »sagen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
diktieren — dik|tie|ren <aus lat. dictare »sagen, vorsagen; befehlen«>: 1. jmdm. etwas, was er [hin]schreiben soll, Wort für Wort sagen. 2. zwingend vorschreiben, festsetzen; auferlegen … Das große Fremdwörterbuch
